翼が無くても空は飛べる
勇気がキミを自由にする
自分でクリアしたことはないけど
世界観も音楽もストーリーも最高な思い出のゲーム。
戻る
（おまけ）
ED曲「DreamsDreams」の歌詞を意訳してみました。
……あくまで意訳なので、夜空よりも広い心で見てね！
*****
[PR] この広告は3ヶ月以上更新がないため表示されています。
ホームページを更新後24時間以内に表示されなくなります。
翼が無くても空は飛べる
勇気がキミを自由にする
自分でクリアしたことはないけど
世界観も音楽もストーリーも最高な思い出のゲーム。
戻る
（おまけ）
ED曲「DreamsDreams」の歌詞を意訳してみました。
……あくまで意訳なので、夜空よりも広い心で見てね！
*****
| 夢の中で見たあなたは 遠い人じゃない いつでもどこでも あなたの顔が浮かぶの あなたは私が待っていた 特別な人 そしてあなたの探している人が、私のような人だといいのだけれど 夢の中 あなたが呼んでる この夜 何もかもが愛しさに満ちて あなたの瞳に 吸い込まれてしまいそう ステキな夢の夜は あなたに そこに居て欲しい ステキな夢の夜に 私は本当に大切な人を見つけたよ ステキな夢の夜は あなたの笑顔をまた見たい ステキな夢の夜に 出会えたあなたは 私が待っていた人 ***** 夢の中は 僕らの思いのまま でもキミと居るこの場所以外 どこにも行きたくなんかないよ 空の星が キミと僕だけの道を照らす 探し続けていた人を見つけられたこと 僕は嬉しいんだ キミの望む夢を手放さないで 一番大事なものは 開いたドアからやってくる ちょっとだけ 勇気を出して そうしたらキミはきっと それを見つけられるから ステキな夢の夜は キミに そこに居て欲しい ステキな夢の夜に 僕は本当に守りたい人を見つけたんだ ステキな夢の夜は キミの笑顔をまた見せて ステキな夢の夜に 出会えたキミは 僕が待っていた人 |
*****
前半はクラリス視点の、後半はエリオット視点の真ＥＤを意識。
最終ステージからEDまでの流れは いつ見ても
胸にグワッと こみあげてくるものがあります……もう泣く……！